Il centro di Saint-Jean-de-Luz si trova 2 km dal Trinquet Bordatxo e la Spiaggia di Saint Jean de Luz è a 1 km di distanza.

Quest'aparthotel è situato a 5 minuti in auto dal Porticciolo turistico Quai Maurice Ravel e a 20 km dall'aeroporto di Biarritz-Anglet-Bayonne. La zona comprende luoghi di interesse religioso, come il Église Saint-Vincent d'Urrugne (6 km) e il Chapelle Notre Dame de Socorri (7 km). Inoltre, l’hotel è a pochi passi dal Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz. La fermata dell'autobus più vicina è Zantzu, che si trova a 200 metri di distanza.

Le camere del Trinquet Bordatxo sono caratterizzate da un divano, nonché da finestre insonorizzate per la comodità degli ospiti. Gli ospiti possono usufruire di un WC alla francese e una doccia e asciugacapelli e teli da bagno.

Il ristorante Hotel Restaurant Donibane è situato a 1 km dall'alloggio e si specializza nella cucina francese.